HYPERION Hotel Hamburg, Deutschland (2024)

","sale.confirmPayement.shareYourTripDetails.share.label":"Teilen","flights.atol.protected":"","cancellation.yes.cancel":"Ja, ich möchte die Buchung stornieren","cancellation.generic.error":"Huch! Da ist wohl etwas schief gelaufen...","cancellation.disclaimer":"Ihre Buchung wird mit sofortiger Wirkung storniert. Sie erhalten Ihre Rückzahlung innerhalb von 3-5 Werktagen.","favorites.salepage.addTo.label":"Favorit","sales.filter.criteria.tag.ski.label":"Skiurlaub","sale.hotel.plus.flights":"Hotel + Flüge","cancellation.credit.disclaimer":"Ihre Buchung wird umgehend storniert und Sie erhalten Ihre Erstattung als Secret Escapes-Guthaben; bitte überprüfen Sie Ihr Kundenkonto.","common.confirm.cta":"Bestätigen","common.persons.nights":"{0} Personen für {1} Nächte","referral-invite-page-title":"Freunde einladen","booking.checkout.payment.create.order.error.subtitle":"Ihre Buchung konnte zu diesem Zeitpunkt nicht abgeschlossen werden.","change.in.offer.details":"Angebotsdetails werden saisonspezifisch u.U. angepasst. Bitte überprüfen Sie Ihre Buchungsbestätigung bzgl. entsprechender Änderungen. ","ihp.select.dates.title":"Reisezeitraum auswählen","credit.minBooking.text":"der Mindestbuchungsbetrag ist","common.support.nav.label":"Kundenservice","voucher.need.help":"Können wir helfen? ","calendar.tooltip.firstAvailableCheckout":"Erstes verfügbares Check-out-Datum; für einen längeren Aufenthalt können Sie ein späteres Datum wählen","sale.mandatoryFees.feesCollected":"Beim Check-in zu zahlende Gebühren","cancellation.days.before.policy.with.fee.description.warning":"Sie können Ihre Buchung auch innerhalb dieses Zeitraums stornieren und Ihre Rückerstattung in Form von Secret Escapes-Guthaben abzüglich einer Stornierungsgebühr von {7} erhalten.

{5}Mehr erfahren{6}","booking.checkout.error.modal.title.something.went.wrong":"Da ist wohl etwas schief gelaufen...","cancellation.see.deals":"Zu den aktuellen Angeboten","common.link.mapview.label":"Karte anzeigen","booking.checkout.page.promo.label":"Promocode eingeben","sale.endsIn.limited.time":"Nur für kurze Zeit","review.description.veryGood":"Sehr Gut","cancellation.confirm.understanding":"Sie möchten Ihre Buchung stornieren. Bitte prüfen Sie die unten stehenden Details zur Erstattung und bestätigen Sie Ihre Stornierung.","cancellation.cancelled.booking.label":"Storniert","common.fromPrice.label":"Ab","ab.gce_nhp.all.our.deals.number":"{0} {0,choice,1#Angebot|1

Sie können dieses Guthaben jederzeit innerhalb eines Jahres nach Erhalt einlösen.\n","booking.checkout.error.modal.subtitle.price.changed":"Der Preis für Ihre Buchung wurde aktualisiert.","cancellation.credit.refund.enticement.text":"Ja, ich möchte die Erstattung als ","booking.checkout.page.airlines.conditions":"und die Beförderungsbedingungen von {1}","hotel.address":"Adresse:","search.noresults.why.handpicked":"Wir arbeiten nur mit ausgewählten Hotels zusammen und können deshalb nicht jederzeit alle Ziele anbieten.","booking.checkout.error.modal.title.too.many.request":"Da ist wohl etwas schief gelaufen!","booking.checkout.paymentmethod.title":"Zahlungsmethode","common.link.currentSales.label":"Aktuelle Angebote","email.booking.cancellation.policy.label":"Stornierungsbedingungen","cancellation.processing":"Wir bedauern, dass Sie Ihre Buchung stornieren mussten.

\nIhre Rückerstattung in Höhe von {0} wird zurück auf Ihre ursprüngliche Zahlungsmethode überwiesen. Bitte beachten Sie, dass es bis zu {1} Werktage dauern kann, bis die Rückerstattung auf Ihrem Konto sichtbar ist – diese Zeitspanne kann von Secret Escapes nicht beeinflusst werden.

\nSie werden eine E-Mail zur Bestätigung der Stornierung erhalten.

Wir freuen uns darauf, Sie bald mit weiteren Angeboten zum Reisen zu inspirieren. ","mobile.search.filter.anywhere.label":"Überall","common.load.more":"Mehr laden","guests.teen.dob":"Alter des Jugendlichen {0}","booking.checkout.page.phone.disclaimer":"Wir verwenden Ihre Nummer nur, falls wir Sie bezüglich Ihrer Buchung kontaktieren müssen.","collection.empty.cta":"Alle Angebote anschauen","dreamcatcher.minimise.search":"Suche ausblenden","info.catalogue.title":"Strandhotels unter 149 €","guests.infant.age":"Alter des Kleinkindes {0} am Rückgabetag","booking.checkout.error.modal.subtitle.timeout":"","booking.checkout.page.infant.header":"Kleinkind","booking.checkout.payment.summary":"","sale.confirmPayement.howToSeeBookingDeails.text":"Ihre Buchungen und die Reisedetails können Sie jederzeit unter dem Menüpunkt \"Meine Buchungen\" in Ihrem Secret Escapes-Kundenkonto einsehen.","credit.none.availableMessage.text":"Sie haben zur Zeit kein Guthaben.","credits.text.semi.logged.in.link":"Melden Sie sich mit Ihrem Passwort an und lösen Sie es bei Ihrer nächsten Buchung ein.","calendar.tooltip.unavailableCheckout":"Dieses Datum ist für den Check-out nicht verfügbar","booking.checkout.error.modal.title.invalid.package":"Pauschalreise nicht verfügbar!","dreamcatcher.type.trip.type":"Urlaubstyp","price.label.total":"Gesamtbetrag","view.change.booking":"Buchung ansehen oder ändern","cancellation.back.to.bookings":"Zurück zu Ihren Buchungen","sales.current":"Aktuelle Angebote","booking.checkout.error.modal.title.timeout":"","common.unlock.price":"Preis freischalten","sales.filter.showmore":"Mehr","common.return.label":"Wiederankunft","sales.filter.criteria.tag":"... Urlaubstyp","guests.child.age":"Alter des Kindes {0}","sales.filter.criteria.tag.zz_weekendbreaks.label":"Wochenend Trips","sale.currentVisitors.label":"{0} Mal in der letzten Stunde aufgerufen","common.links.contact.preferences.label":"Kontaktpräferenzen","hotel.plus.flights.non.refundable.warning.message":"Bitte beachten Sie, dass bei Buchungen mit Flügen im Nachgang keine Änderung des Reisedatums vorgenommen werden kann. Darüber hinaus sind Flüge nicht erstattungsfähig. Weitere Informationen finden Sie in unserer FAQ-Sammlung.","sale.booking.selectNumberOf.label":"Anzahl der {0} auswählen","guests.infant.birthday":"Kleinkind {0} Geburtsdatum","calendar.notHaveAvailability":"Keine Verfügbarkeit. Scrollen Sie für mehr Termine weiter","booking.checkout.page.dob.validation.travellerType.lead":"Hauptreisender","sales.sortby.DISCOUNT":"Höchste Ermäßigung","hotel.plus.calendar.disclaimer":"Der Preis basiert auf 2 Personen; bitte klicken Sie auf \"Flüge auswählen\", um einen genaueren Preis zu erhalten","common.viewATOLCertificate.label.in.territory.language":"ATOL-Zertifikat auf Deutsch anzeigen","cancellation.summary.paid.fees":"Gebühren","offerPromotion.perPerson.text":"pro Person","credits.and.staff.discount.available":"Secret Escapes-Guthaben und Mitarbeiterermäßigung verfügbar!","cancellation.credit.enticement.text":"Wählen Sie eine Rückerstattung als Guthaben und","search.dates.placeholder":"Datum einfügen","flight.duration.format":"{0}Std. {1}Min.","bookings.resend.confimation":"Buchungsbestätigung erneut senden","calendar.offer.dropdown.alloffers":"Alle Angebote","collection.no.results.description":"Bitte wählen Sie neue Suchkriterien und lassen Sie sich von inspirierenden Hotels, Reisen oder Destinationen überraschen. ","offerPromotion.perRoomPerNight.room.text":"Zimmer","sale.currentVisitors.popular":"Beliebt! {0} Mal in der letzten Stunde aufgerufen","bookings.print.invoice":"Zahlungsbestätigung herunterladen","search.try.adjusting":"Bitte ändern Sie Ihre Suche oder Filter und versuchen Sie es erneut.","booking.checkout.page.dob.validation.age.infant.error":"Das Geburtsdatum stimmt nicht mit dem Alter eines Kleinkindes zum Zeitpunkt der Rückreise überein","sale.booking.selectOffer.label":"Angebotauswählen","urgency.calendar.remaining.rooms.text":"Nur noch {0} Zimmer für diese Daten auf unserer Website","sales.filter.criteria.tag.activities.label":"Aktivurlaub","common.viewOursales":"Unsere Angebote anschauen","sale.booking.staffDiscount.title":"Sie verfügen über einen Mitarbeiterrabatt","sales.filter.clear.link":"Löschen","sale.timesBooked.upper.limit":"Mehr als 100 Buchungen seit Start des Angebots","sales.filter.budget.input.minimum.label":"Ab","common.nights.text":"{0} {0,choice,1#Nacht|1

Vom Hotel starten Sie bequem zu einer Citytour, denn ins historische Zentrum spazieren Sie in rund 20 min. Zudem befinden sich viele Geschäfte, Cafés und Restaurants, aber auch die Deichtorhallen und das Kunsthaus in der Nachbarschaft. Zu Fuß gelangen Sie auch leicht zum Mehr! Theater am Großmarkt, das „Harry Potter und das verwunschene Kind“ zeigt.","mainParagraph":"","hotelDetails":"

• Wohlfühlatmosphäre: Dank eines klugen Raumkonzeptes sorgen die Zimmer Ihres Hotels gleichermaßen für Wohn- und Schlafgenuss auf exzellentem 4*-Niveau. Ein helles Interieur mit klaren Formen und geraden Linien, sparsames Dekor und eine indirekte, warme Beleuchtung schaffen einen idealen Rückzugsort.
• Genussvoller Aufenthalt: Während am Morgen – wochentags bis 11 Uhr, samstags und sonntags bis 12 Uhr – ein opulentes Frühstücksbuffet für Sie bereitsteht, serviert man Ihnen im Restaurant Gaumenfreund mittags und abends regionale und internationale Klassiker. In der Panaroma-Bar auf der 11. Hoteletage genießen Sie leichte Snacks und ein breites Getränkeangebot bis in die frühen Morgenstunden.
• Fitness & Wellness: Der etwa 250 qm große Wellness- und Fitnessbereich eignet sich hervorragend für wohltuende Entspannungsmomente. Eine Sauna, eine Whirlwanne (gegen Gebühr), ein Ruheraum sowie hochmoderne Cardio- und Kraftsportgeräte runden das Erholungsangebot ab.

Ausstattung

- WLAN
- Restaurant
- Bar
- Wellnessbereich
- Fitnessraum
- Gepäckaufbewahrung
- 24-h-Rezeption
- Klimaanlage
- Aufzug
- Parkplatz (siehe „Angebotsdetails“ für weitere Informationen)
- Haustiere auf Anfrage erlaubt (siehe „Angebotsdetails“ für weitere Informationen)

Anfahrt

Vom Flughafen Hamburg sind es etwa 13km bis zum Hotel. Mit dem Taxi benötigen Sie für diese Strecke je nach Verkehrslage ca.30min, mit den öffentlichen Verkehrsmitteln sind Sie hingegen rund 40min unterwegs. Die Distanz vom Hamburger Hauptbahnhof zu Ihrem Domizil beträgt gut 1km. Da sich rund um Ihre Unterkunft gleich mehrere Haltestellen befinden, sind Sie zudem unmittelbar an den örtlichen Nahverkehr angebunden.

\n

Einreisebestimmungen

\n
\n

Die Pass-, Visa- und Gesundheitsauflagen (mitunter im Zusammenhang mit Corona), die zur Zeit der Buchung gelten, können für deutsche Staatsbürger auf der Website des Auswärtigen Amts nachgeschlagen werden. Österreichische Staatsbürger können sich auf der Website des Bundesministeriums für europäische und internationale Angelegenheiten informieren. Für Schweizer Staatsbürger gelten die Informationen auf der Website des Eidgenössischen Departements für auswärtige Angelegenheiten. Es liegt in Ihrer Verantwortung, dass Sie und alle Mitreisenden vor Reiseantritt sowohl im Besitz aller notwendigen Reise- und Gesundheitsdokumente sind als auch jegliche weiteren Einreisebedingungen einhalten.

","travelDetails":"","summary":"Nordisches Design & Hamburger Charme in der charmanten Hansestadt – inkl. Frühstück & Begrüßungsgetränk","location":"HYPERION Hotel Hamburg, Amsinckstraße 39, 20097 Hamburg, Deutschland","__typename":"SaleEditorial"},"badges":[],"cancellationPolicy":{"description":"Unbegrenzte kostenlose Änderung Ihrer Reisedaten bis zu 8 Tage vor Check-in.","__typename":"CancellationPolicyAttributes"},"reviews":{"hotelId":"001w000001X6Nlq","score":8.6,"scoreDescription":"Ausgezeichnet","backgroundColor":"secondary60","textColor":"white","totalReviewsCount":10087,"badges":[{"categoryId":"16e","text":"Ausgezeichnetes Wellnesshotel","subtext":"Top 5% der Stadt","__typename":"ReviewsBadge"},{"categoryId":"16h","text":"Ausgezeichnetes Businesshotel","subtext":"Top 7% der Stadt","__typename":"ReviewsBadge"},{"categoryId":"16f","text":"Tolles City-Hotel","subtext":"Top 14% der Stadt","__typename":"ReviewsBadge"},{"categoryId":"63","text":" Ausgezeichnete Bar","subtext":"Top 3% der Stadt","__typename":"ReviewsBadge"},{"categoryId":"131","text":" Ausgezeichnetes Frühstück","subtext":"Top 8% der Stadt","__typename":"ReviewsBadge"}],"__typename":"Reviews"},"__typename":"Sale"},"sparrowUrl":"https://sparrow-production.escapes.tech/graphql","staticMapSrc":"https://maps.googleapis.com/maps/api/staticmap?size=640x320&zoom=15&maptype=roadmap&markers=scale:2|icon:http://d1x3cbuht6sy0f.cloudfront.net/assets/images/mobile/map/marker3.png|53.54784710238581,10.014515900000015&scale=2&style=feature:poi|visibility:off&key=AIzaSyA--kiScHQmztfG82zIl0S4oEqrwEMl0hk&signature=wEPZERcwiqmZZhpz4TF-bdvsACM="}; window.__INITIAL_STATE__ = {};